तिलावत का हर शब्द, आवाज़ के साथ सटीक समय पर।
कोई तिलावत अपलोड कीजिए और शब्द-दर-शब्द टाइमिंग वाले सबटाइटल पाइए — कौन सी सूरह, कौन सी आयत, कौन सा शब्द, और वह ठीक किस पल पढ़ा गया। पाठ मुसहफ़ से लिया जाता है, स्पीच रिकग्निशन से नहीं, इसलिए आप जो पढ़ते हैं वही है जो लिखा हुआ है।
- وَرَتِّلِ0:00.42
- ٱلْقُرْءَانَ0:01.24
- تَرْتِيلًا0:02.46
अपनी रोज़ाना सीमा बढ़ाइए
ईमेल की पुष्टि करने पर आपको अपने लिए रोज़ाना 2 h 30 min मिलते हैं। न अकाउंट, न पासवर्ड, और हम पते का सिर्फ़ एकतरफ़ा हैश रखते हैं — इतना कि उसे फिर पहचान सकें, इतना नहीं कि आपको लिख सकें।
आपको क्या मिलता है, और इसकी क़ीमत क्या है
मुफ़्त, और कोई अकाउंट बनाने की ज़रूरत नहीं। तुरंत रोज़ाना 20 min ऑडियो, या ईमेल की पुष्टि के बाद रोज़ाना 2 h 30 min — चाहे एक लंबी तिलावत पर लगाइए या दर्जन भर छोटी तिलावतों पर। फ़ाइलें 500 MB तक।
आपके मुफ़्त मिनट इस डिवाइस के हैं, चाहे आप कोई भी ब्राउज़र या विंडो इस्तेमाल करें। ईमेल से आपको किसी भी डिवाइस और नेटवर्क पर अपना अलग कोटा मिलता है। हम उसका एकतरफ़ा हैश रखते हैं, पता ख़ुद कभी नहीं, और कोड के सिवा आपको कभी कुछ नहीं भेजा जाता।
काम पूरा होने के 12 घंटे बाद आपकी रिकॉर्डिंग और उसके सबटाइटल मिटा दिए जाते हैं। कुछ भी रखा नहीं जाता, किसी चीज़ की ट्रेनिंग में इस्तेमाल नहीं होता, और आप नतीजे वाले पेज से इसे पहले भी मिटा सकते हैं।
यह काम दान से चलता है, इसीलिए रोज़ाना की सीमा है। अगर यह आपके काम आए, तो दान सबके लिए यह सीमा बढ़ा देता है। यह किस पर ख़र्च होता है
यह कैसे काम करता है
जगह ढूँढी जाती है, शब्द नहीं।स्पीच रिकग्निशन सिर्फ़ एक सवाल का जवाब देने के लिए इस्तेमाल होता है: हम क़ुरआन में कहाँ हैं? — वह पाठ बनाने के लिए कभी नहीं जो आप पढ़ते हैं।
मुसहफ़ को आवाज़ से मिलाया जाता है।जगह पता चलने के बाद प्रामाणिक पाठ को रिकॉर्डिंग से शब्द-दर-शब्द मिलाया जाता है, इसलिए हर टाइमस्टैम्प अंदाज़े से नहीं, इसी मिलान से आता है।
पढ़िए, सुधारिए, साथ ले जाइए।ब्राउज़र में तिलावत के साथ शब्द-दर-शब्द चलिए, जहाँ मिलान ग़लत हुआ वहाँ सीमा को थोड़ा खिसकाइए, और JSON, SRT, VTT, कराओके टाइमिंग वाला ASS, हर शब्द का SRT, CSV और Praat TextGrid डाउनलोड कीजिए।
दोहराई गई आयतें, बिस्मिल्लाह जो हो भी सकती है और नहीं भी, हुरूफ़-ए-मुक़त्तआत जिन्हें कोई रिकग्नाइज़र नहीं पढ़ सकता, और तिलावत से पहले और बाद की बातचीत — सब सँभाल लिए जाते हैं।
लोग जो पूछते हैं
क्या यह सचमुच मुफ़्त है?
जी हाँ। न अकाउंट, न कार्ड, न ट्रायल। रोज़ाना की सीमा साझा ख़र्च को सँभालने लायक रखती है, और दान ही उसे बढ़ाते हैं।
अरबी पाठ कहाँ से आता है?
प्रकाशित मुसहफ़ से, अक्षरशः। स्पीच रिकग्निशन सिर्फ़ यह पता लगाने के लिए इस्तेमाल होता है कि रिकॉर्डिंग क़ुरआन के किस हिस्से की है, वह पाठ लिखने के लिए कभी नहीं जो आप पढ़ते हैं — इसलिए शब्द हमेशा ठीक वही होते हैं जो लिखे हुए हैं।
मैं क्या अपलोड कर सकता हूँ?
ऑडियो या वीडियो: mp3, m4a, wav, ogg, mp4, mkv, webm और ज़्यादातर दूसरे फ़ॉर्मेट, या यूट्यूब का लिंक। जिसमें साफ़ तिलावत हो, वह काफ़ी है।
मुझे बदले में क्या मिलता है?
सात फ़ाइलें: JSON, SRT, VTT, कराओके टाइमिंग वाला ASS, हर शब्द का SRT, CSV, और Praat TextGrid। हर बार सब मिलती हैं, इसलिए पहले से जानने की ज़रूरत नहीं कि आपको कौन सी चाहिए।
टाइमिंग कितनी सटीक होती है?
आम तौर पर इतनी सटीक कि जैसी है वैसी इस्तेमाल हो जाए, और कभी-कभी किसी लंबे मद पर सेकंड के एक हिस्से का फ़र्क़ आ जाता है। इसीलिए नतीजे वाला पेज हर शब्द सुनने और उसकी शुरुआत या अंत खिसकाने देता है, और आपके सुधार से सारी फ़ाइलें दोबारा लिखता है।
मेरी रिकॉर्डिंग का क्या होता है?
काम पूरा होने के कुछ घंटे बाद वह और उससे बनी हर फ़ाइल मिटा दी जाती है। कुछ भी रखा नहीं जाता, किसी ट्रेनिंग में इस्तेमाल नहीं होता, और आप एक बटन से उसे पहले भी मिटा सकते हैं।
क्या मैं सबटाइटल अपने प्रकाशित वीडियो में इस्तेमाल कर सकता हूँ?
जी हाँ, व्यावसायिक इस्तेमाल समेत। एकमात्र शर्त ख़ुद क़ुरआन के पाठ के साथ आती है, जो Creative Commons Attribution 3.0 के तहत इस्तेमाल होता है — और यह श्रेय पहले से हर फ़ाइल के अंदर मौजूद है।
क्या यह दोहराई गई आयतों को सँभालता है?
जी हाँ। तिलावत और तालीम में दोहराना आम बात है, इसलिए दोहराई गई आयत को मिलाकर एक करने के बजाय हर बार अलग टाइमिंग दी जाती है, और नतीजा आवाज़ के क्रम में चलता है।